Numer referencyjny
1-26-52513

Translation Specialist with English and German

Szczegóły

Oferta ważna do
2019-02-20
Wysokość wynagrodzenia
6500-7500
Branża
Biuro i administracja
Rodzaj umowy/współpracy
Umowa o pracę
Region
woj. mazowieckie
Miasto
Warszawa
Preferowane kierunki
Business English,Filologia,Filologia (filologia angielska),Filologia Angielska,Filologia Angielska 4-letnia,Filologia Angielska 4-letnia łączona,Filologia Angielska z Kolegium Językowym,Filologia angielska z rozszerzonym językiem niemieckim,Kwalifikacyjno - metodyczne studia nauczania języka angielskiego,Studia podyplomowe z tłumaczeń specjalistycznych: opracowania audiowizualne,Studia podyplomowe z tłumaczeń specjalistycznych: tłumaczenie konferencyjne,Studia podyplomowe z tłumaczeń specjalistycznych: uwierzytelnionych i prawniczych,Studia Podyplomowe z Zakresu Tłumaczeń Specjalistycznych - język angielski,TŁUMACZENIA SPECJALISTYCZNE TPP,TŁUMACZENIA SPECJALISTYCZNE TUT

Kontakt

Opiekun
Elżbieta Jasionowska
Adres e-mail
elzbieta.jasionowska@grafton.pl
Telefon
+48 22 654 46 46

Pracodawca

Grafton Recruitment Sp. z o.o.
Jako główny dostawca kompleksowych rozwiązań rekrutacyjnych z ponad 30-letnim doświadczeniem w branży, jesteśmy jedną z największych w Europie firm rekrutacyjnych z 35 biurami w 6 krajach - Czechach, Węgrach, Irlandii Północnej, Polsce, Irlandii i Słowacji. Na rynku polskim doradzamy Klientom od 20 lat! Jesteśmy firmą, która kieruje się doświadczeniem, a inspiracji dostarczają nam innowacje i talenty.

Dla naszego Klienta, międzynarodowej organizacji,aktualnie poszukujemy osoby na stanowisko:

Tłumacz/Specjalista językowy

Wymagania

  • - Biegła znajomość języka angielskiego, niemieckiego, oraz polskiego
  • - Dobra znajomość narzędzi edycji treści
  • - Kwalifikacje w zakresie językoznawstwa, tłumaczenia, lub pokrewnej dyscypliny (edukacja / filologia)
  • - Doskonała znajomość gramatyki i składni języka niemieckiego i angielskiego

Zadania

  • - Zapewnienie tłumaczeń tekstów pisemnych (GER-ENG, ENG-GER), zachowując jego pierwotne znaczenie, format i ton
  • - Korekta przetłumaczonych tekstów pod kątem poprawności gramatycznej, ortograficznej i interpunkcyjnej
  • - Przygotowywanie napisów do filmów i prezentacji online
Zaloguj się, aby odpowiedzieć.
Kliknij tutaj, aby przejść do formularza logowania
Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Korzystając z naszej strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie przez nas plików cookies. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz tutaj.